雪莱的十首经典诗歌
1、它在清澈的碧水里静躺,
2、让我做你的竖琴吧,就同森林一般,
3、因为我不能停步等候死神(诗)
4、把我当作你的竖琴吧,有如树林:
5、忽有万丈金发披开,
6、譬如雪莱的《西风颂》里这样抒发感情:黑暗的冬床上,它们就躺在那里,像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低贱,直到阳春,你蔚蓝的姐妹向沉睡的大地,吹响她嘹亮的号角……
7、它们的墙上长满花朵和藓苔,
8、翻译:王佐良
9、却挡不住电火和冰雹的突破,
10、Thedevotiontosomethingafar
11、作者:雪莱
12、将染有树林和我的深邃的秋意:
13、Fortheetodistainit;
14、一、雪莱作品最大的特征是浪漫
15、《西风颂》是英国诗人雪莱创作的,这不仅仅是一首风景诗,也是一首政治抒情诗。
16、但不知你能否接受
17、《不要温和地走进那个良夜》是英国诗人狄兰·托马斯创作于20世纪中期的诗歌,该诗歌表达了诗人对于死神将可爱的人们带离这个世界的愤怒,即“怒斥光明的消逝”。该诗是迪兰·托马斯写给他病危中的父亲的一首诗。
18、全诗共五节,始终围绕作为斗争力量象征的西风来加以咏唱。诗篇表达了诗人对腐朽势力的憎恨,对斗争终将胜利和光明未来的热切希望和坚定信念,深刻揭示出新事物必将战胜旧事物的客观规律。
19、夜莺颂(诗)
20、一个诗人没有浪漫的情怀,也注定写不出来令人神往的诗歌,就如李白一样,那瑰丽奇特的想象,使得他的诗歌被后世所崇拜,敬仰。雪莱正如一切浪漫主义诗人一样,充满着对于诗歌世界的想象。
21、驱使羊群般蓓蕾把大气猛喝,
22、Fromthesphereofoursorrow.
23、雪莱的浪漫又与英国似的纯粹浪漫不同,他结合了现实主义,在两者之间自由的过度,形成雪莱自己的独特风格。
24、如果我能有你的锐势和冲劲,
25、愣把她的长发遮住了半个天,
26、我不会再来亵渎
27、你的令悯之情无人能比,
28、我不能给你人们所称的爱情,
29、祈求你来救我之急!
30、不许它们象老树缠在一堆;
雪莱的十首经典诗歌
31、啊,狂野的西风,你把秋气猛吹,
32、只见蓝空上你驰骋之处
33、尽管我的叶落了,那有什么关系!
34、朦胧里它看见南国港外石岛旁,
35、又何至沦落到这等颓丧,
36、你激荡长空,乱云飞坠
37、Onehopeistoolikedespair
38、凭着我这诗韵做符咒,
39、就把我的话语,像是灰烬和火星
40、如落叶;你摇撼天和海,
41、战栗,畏缩——呵,听我的歌!
42、人们在对统治者失望的同事时,开始寻找新的精神家园,重新构建起人类的灵魂,在这种社会情绪下,浪漫主义诗人雪莱踩着时代的节奏走来了。
43、致大海(诗)
44、TO----byShelley
45、或是一个浪头在你的威力下翻滚,
46、犹如飞蛾扑向星星,
47、雪莱的需要流畅,表现手法夸张,在现实与浪漫中平衡,用最直白的需要表现直观的感情,也让人们在诗歌里震慑沉沦。雪莱的诗歌还有一个特点,那就是蕴含着深刻的哲理,具有独特的艺术风格和魅力。
48、三、动人的语言以及瑰丽的想象,都是诗歌张扬飞翔的特点
49、举例分析: 长诗《麦布女王》(QueenMab,1813),阐述了他宏大的政治理想、个人思想追求和独特的美学观点。移居意大利后的他文学创作达到顶峰,优秀作品不断问世,《致云雀》,《解放了的普罗米修斯》(PrometheusUnbound,1819)等。
50、象尸体躺在坟墓,但一朝
51、诗中比喻奇特,形象鲜明,枯叶的腐朽、狂女的头发、黑色的雨、夜的世界无不深深地震撼着人们的心灵。
52、《西风颂》采用的是象征手法,诗人用优美而蓬勃的想象写出了西风的形象。
53、把我的腐朽思想扫出宇宙,
54、雪莱,英国著名浪漫主义诗人,和中国的浪漫主义诗人李白一样,他的诗歌充满了想象,就如长了翅膀的小鸟,自由的在诗歌世界里徜徉。
55、雪莱是19世纪的积极浪漫主义文学道路的重要开拓者,在他丰富多彩的诗歌创作中,既有富于政治思想性的诗,也有优美的独具特色的抒情诗,其思想性与艺术性的结合达到了完美的境界。本文通过对雪莱部分代表作品的阐释,以展现雪莱一向的创作主题:对专制和暴政的无情抨击;对自由、正义原则的热忱追求;对真、善、美新世界理想的坚定信念;对充满仁爱的光辉的美好未来的热情呼唤
56、犹如法师赶走了群鬼,
57、诗歌要张扬起来,飞翔起来,最大的可能,那就是用瑰丽的想象与动人的语言打动读者。
58、《夜莺颂》是英国诗人约翰·济慈的诗作。全诗共八节。开始写诗人自己听莺歌而置身瑰丽的幻想境界。继而纵饮美酒,诗兴大发,凭诗意遐想,随夜莺飘然而去,深夜醉卧花丛,缕缕芳香袭面而来,诗人陶然自乐,心旷神怡,愿就此离别人世。
59、我为美而死(诗)
60、Formetoprofaneit,
雪莱的十首经典诗歌
61、对那沉睡的大地,拿我的嘴当喇叭,
62、但只要能拾回我当年的童心,
63、Theworshiptheheartliftsabove
64、你巨大的合奏所振起的音乐
65、从还未熄灭的炉火向人间播散!
66、作者简介:
67、甜美而带苍凉。给我你迅猛的劲头!
68、珀西·比希·雪莱(1792年8月4日—1822年7月8日),英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。他还是一位政论作家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者,受空想社会主义思想影响颇深。
69、《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度,并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上,成为了激励自己勇往直前,永不放弃的座右铭。
70、雪莱的一首著名的爱情诗
71、温暖着我的心。
72、让它像枯叶一样促成新的生命!
73、《致云雀》是英国诗人珀西·比希·雪莱创作于1820年的诗歌
74、你唱着挽歌送别残年,
75、《如果我不曾见过太阳(HadInotseentheSun)》是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗,相传本诗作于1872年。该诗秉承了狄金森一贯简洁的诗风,四行两句,意蕴无穷。
76、这些跳动的诗句中,看到的希望,也是悲怆,这就是雪莱诗歌的特点,情感真挚,震慑人心。
77、何须再加提防!
78、海底下有琼枝玉树安卧,
79、把昏睡的大地唤醒吧!西风呵,
80、岁月沉重如铁链,压着的灵魂
81、他的浪漫主义中又带着浓浓的现实主义,雪莱所处的时代,是资本主义大行其道的时代,人民受到了残酷的剥削与压迫,在这样的情况下,雪莱创作了很多关于自由与平等的诗歌。
82、我跌在人生的刺树上,我血流遍体!
83、如果我能是一朵流云伴你飞行,
84、《致大海》是俄国浪漫主义诗人普希金的一首政治抒情诗,全诗通过海之恋,海之思,海之念的“三步曲”,表达了诗人反抗暴政,反对独裁,追求光明,讴歌自由的思想感情。
85、你的来临叫大西洋也惊骇,
86、原本同你一样,高傲,飘逸,不驯。
87、狂暴的精神!奋勇者呵,让我们合一!
88、如果冬天来了,春天还会远吗?
89、这颗心对你的仰慕之情,
90、Butwiltthouacceptnot
雪莱的十首经典诗歌
91、你也不会再来鄙薄。
92、那时候追上你未必是梦呓,
93、有一个字经常被人亵渎
94、罩住了混浊的云雾一片,
95、有一种希望太似绝望;
96、尽管深潜万丈,一听你的怒号
97、Onefeelingtoofalselydistain'd
98、如果我能是一片落叶随你飘腾,
99、雪莱是浪漫主义诗人,但是他又同英国的浪漫不同,他的浪漫多了人文主义的特点,也多了对底层人们的同情,他的诗歌感情真挚,自然流露,使得人们在不知不觉中陷入了诗歌的神奇世界,这就是神奇的诗歌,带给人们奇特的体验。
100、这是诗人雪莱最著名的代表作。“如果冬天来了,春天还会远吗?”是世界文学史上最经典的诗句之一。诗人把常人畏惧的寒冷的西风比喻作春天的先导,鼓舞人们战胜黎明前的黑暗,迎接胜利的曙光。在这个漫长而黑暗的冬天,把这首诗献给朋友们,让我们一起迎接终将到来的春天!
101、把影子投在海水里晃荡,
102、这种思慕之情,
103、雪莱诗歌的主要来源是继承了湖畔诗人的浪漫,又有自身的特点,在湖畔诗人的浪漫基础上,雪莱更加注重诗歌的博大、自由。
104、即使比不上你那不羁的奔放,
105、Andthedesireofthemothforthestar,
106、如果我不曾见过太阳(诗)
107、一首诗歌,最重要的还是来源于情感,如果没有真挚的情感,说什么也算不上一首好的诗歌,雪莱也一样,他之所以被后世所推崇,也是因为他的诗歌具有真挚的感情,从而才能震撼人心。
108、劳月简评:
109、西风颂(诗)
110、呵,卷走我吧,象卷落叶,波浪,流云!
111、扫走了枯叶好把新生来激发;
112、就闻声而变色,只见一个个
113、有一种感情被人假意鄙薄
114、雪莱出身于英国的贵族家庭,虽然这样,他并没有觉得有什么不同,而是一直追求着平等与自由,雪莱本身也带着极其强烈的浪漫主义,这在他的婚姻里表现得最为突出,一个浪漫的人,当然与浪漫诗歌紧紧的结合在一起,就如徐志摩一般,虽然他风流倜傥,但是总是与诗歌结合在了一起,要不然也创作不出《再见康桥》那样浪漫的诗歌了。
115、我就能陪着你遨游天上,
116、世纪末到19世纪之间,欧洲的革命频繁,而在这些动荡之中,各种思想也开始产生,特别是人们在战争中思考了很多问题,人类到底要怎样建立一个“理想社会”,政治上的黑暗、社会的不平等,使得各个阶层了人开始怀疑“理想社会”的存在。
117、破坏者,保护者,听吧——听我的歌!
118、今夜这天空宛如圆形的大墓,
119、总体评价: 雪莱认为诗是生命形象在永恒真理中的表达,是“最美、最善的思想在最美、最善的时刻”的表现。他的长篇诗社会主体鲜明,表现出诗人强烈的社会责任感和历史使命感;他的抒情诗思想奔放,情感炙热,想象丰富,语言生动。尤其是他将诗歌旋律的音乐性与节奏韵律的多样性融为一体,为英国诗歌的推进作出了贡献。
120、为沉睡的大地吹响银号,
雪莱的十首经典诗歌
121、和我国的古典诗歌不同,西方的诗歌主要是情感的流露,没有我国古典诗歌的要求的韵律与对仗,但是二者又有相似的地方。
122、那些染上了瘟疫的魔怪——
123、赶走那黄绿红黑紫的一群,
124、请把我枯死的思想向世界吹落,
125、那香气光想想也叫人醉倒!
126、Forprudencetosmother,
127、Thanthatfromanother.
128、又落在冰冷的土壤里深埋,
129、二、浪漫主义诗歌的最重要特点,真挚的情感
130、朗诵:劳月
131、不要温和地走进那个良夜(诗)
132、因为有著名一句诗—如果冬天来了,春天还会远吗?查良铮先生引进我们国家课本上。
133、不露脸便将落叶一扫而空,
134、《因为我不能停步等候死神》是美国著名女诗人艾米莉·狄金森(EmilyDickinson)的一首描写死亡的诗歌。这首诗采用了狄金森喜爱的四音步和三音步交替的四行诗节形式,运用不完全韵来营造轻松、舒缓以及后来悲痛、释然的心境,读起来朗朗上口。
135、《西风颂》是英国浪漫主义诗人雪莱的诗作。全诗共五节,始终围绕着作为革命力量象征的西风来加以咏唱。第一诗节写西风的威力和它的作用,第14行点出破坏者和护持者,这是贯穿全诗的两个主题。第二诗节用云、雨、冰雹、闪电来衬托描写西风的威力;第三诗节写西风作用于波浪;第四诗节写诗人因西风而发生的感慨,诗人向西风说但愿自己也像枯叶被风带走,虽然不像不羁的雨风那样自由自在,也能分得它的一分猛烈的威力;在最后一诗节里,诗人请求西风帮助他扫去暮气,把他的诗句传播到四方,唤醒沉睡的大地
136、虽忧伤而甜蜜.呵,但愿你给予我
137、雪莱生于英格兰萨塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩汉,12岁进入伊顿公学,1810年进入牛津大学,1811年3月25日由于散发《无神论的必然》,入学不足一年就被牛津大学开除。1813年11月完成叙事长诗《麦布女王》,1818年至1819年完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》以及其不朽名作《西风颂》。1822年7月8日逝世。恩格斯称他是“天才预言家”。
138、致云雀(诗)
139、你惊扰了地中海的夏日梦,
140、烈日下古老的宫殿和楼台
141、又如黑夜追求黎明。
142、好给你那狂飚曲添上深沉的回响,
143、Onewordistoooftenprofaned
144、简介雪莱: 雪莱PercyByssheShelley,1972---1822,是英国浪漫主义时期的伟大诗人,英国积极浪漫主义文学道路的重要开拓者,亦是世界文学史上最出色的抒情诗人之一。
145、它忙把海水劈成两半,为你开道,
146、他的诗歌的风格特征: 他的诗情感丰富,激情跌宕,语言优美生动,并富有深刻的象征意义。他的诗富有有战斗力和壮烈气氛,但他接受了空想社会主义的思想,不免有些空泛。在艺术上,他也完成了把自己融入大自然的伟大转变。他的诗华美,清丽而温情。他本身就是云雀。
147、听着波浪的催眠曲,睡意正浓,
148、如果冬天来了,春天还会远吗?
149、犹如从未灭的炉头吹出火花,
150、豪迈的精灵,化成我吧,借你的锋芒,
雪莱的十首经典诗歌
151、诗歌在形式上一改传统的意大利十四行诗体四四三三体,而是采用了四四四二体:在前面充分地发挥表达的层次,在充分的铺垫之后,用两句诗结束全诗,点明主题。全诗用新颖巧妙地比喻、华美而恰当的修饰使人物形象鲜明,生气鲜活。诗人用形象的表达使严谨的逻辑推理变得生动有趣,曲折跌宕,最终巧妙地得出了人文主义的结论。十四行诗总体上表现了一个思想:爱征服一切。
152、将暴风雨的来临宣布。
153、把我的话散布在人群之中!
154、早已跳出了人间的苦境!
155、Ofthenigthforthemorrow
156、Icannotgivewhatmencalllove:
157、《致云雀》是一篇抒情诗,全诗21节。从赞美开始,以感叹告终,层次分明,结构严谨。全诗无一处不写云雀,同时,无一处不有雪莱的自我。云雀成为诗人理想化的自我写照。雪莱以独特的艺术构思生动地描绘云雀的同时,也以饱满的激情写出了他自己的精神境界、美学理想和艺术抱负。
158、评论家认为诗人以夜莺的歌声象征大自然中永恒的欢乐,并与现实世界中人生短暂、好景不长相对照。
159、假如生活欺骗了你(诗)
160、连上天也不会拒绝。
161、吹响一个预言!呵,西风,
162、纵然我们都落叶纷纷,又有何妨!
163、你那青色的东风妹妹回来,
164、那气势恢宏的诗句、强烈撼人的激情把西风的狂烈、急于扫除旧世界创造新世界的形象展现在人们面前。
165、他虽然是贵族阶级,但是雪莱对于底层人们有着深深的同情,他把这些同情都化为诗句,成为了呐喊的主题,这也是雪莱诗歌的一些特点。
166、呵,你让种子长翅腾空,
167、雪莱的“三大颂”写于1819年,这一年正是工人运动与革命运动如火如荼的时代,雪莱的思想也被这些革命运动无时无刻的影响着,他看到统治者野蛮的镇压,心中充满悲愤,在此背景下,他创作了《暴政的假面游行》,他以此来抗议政府的野蛮行为。
168、雪莱作为浪漫主义诗歌的代表人,他主张宣扬平等博爱,自由解放的思想,这在他的作品中多有体现。
169、和李白一样,雪莱的诗歌充满了瑰丽的想象,用飞鸟比喻自由,用艳阳比喻心情,如此种种,诗歌都被插上了想象的翅膀,自由的飞翔在诗歌的海洋之上,雪莱用动人的语言把想象的空间拓展开来。
170、让预言的喇叭通过我的嘴唇
171、象是酒神的女祭司勃然大怒,
172、我们身上的秋色斑烂,
173、Andpityfromtheemoredear
174、更有黑雨倾盆而下!呵,听我的歌!
175、Andtheheavensrejectnot,
176、你的长夏永远不会凋谢(诗)
177、就吹出遍野嫩色,处处香飘。
178、哦,请听从这一篇符咒似的诗歌,
179、你把雨和电赶了下来,
180、狂野的精灵!你吹遍了大地山河,
雪莱的十首经典诗歌
181、《我为美而死》是美国诗人艾米莉·狄金森创作的一首近代诗歌。