爱默生nature中英对照
1、拉尔夫·沃尔多·爱默生（RalphWaldoEmerson,1803-1882）,美国思想家,诗人。1836年出版处女作《论自然》。他在书中颠覆了基督教反自然的传统,强调用直觉和顿悟的方式达到人与自然的融合。他的这种整体主义的自然观,启迪了一种新的整体主义的思维方式:把自然的本质归结于生命共同体,从自然共同体的高度在人与自然之间建立一种平等、和谐的关系。论自然》是爱默生的第1部重要哲学著作，最初发表于1836年。它虽非作者成熟之作，但却集超验主义思想之大成，有新英格兰超验主义宣言的美称。全书由《前言》和《自然》等8章组成。在表达自然神秘的统一性时，爱默生提出了“超灵”的概念。
2、维持一个人的生命的想家物，是主大国的想家业。
3、人与自然和谐关系的重建。
4、另一种自然存在于生命中，也就是生命中最真实的自然存在。
5、健康是人生的第一财富。
6、《论自然》的发表为美国思想界吹来一股清风，一扫机械主义自然观的乌烟瘴气。：《论自然》寄寓着他对人与自然和谐一体的最高理想。
7、如果我们回到了纯净的自然，就会感到轻松释然，获得健康的生活。
8、例句是Emersonwassomuchmoreluminousanature。爱默生是一个更为睿智的人。
9、爱默生认为，自然有两个部分构成，一种是超越人类本身的客观自然，包括鸟的啾啾鸣叫，芬芳的鲜花和淙淙的溪流。
10、Theastronomergazedattheluminousstar.
11、主题是超灵
12、内心自然体现了世界和谐和真善美，一旦心灵充满了欺骗、虚伪和粗俗，我们就远离了自然。
13、《论自然》记述了他关于哲学，自然科学和政治等方面的观点。以干净简练的语言，清晰深刻的结论，表述了朴素的辩证法思想及伦理道德思想观点，并成为西方辩证哲学的开端。
14、luminous是英语，形容词，意思是发光的；明亮的；清楚的。着重指发出持续稳定的亮光；可指在黑暗中的发光物。近义词有brilliant，glowing，radiant。
15、自然是神圣的、优美的，是可以开发心智启迪灵魂的钥匙。
16、时间与空间只不过是眼睛造成的生理颜色，而灵魂却是光明；它在哪里出现，哪里就是白昼，它在哪里消失，哪里就是黑夜；而历史是一种无礼的行为，一种伤人的举动，如果它不仅仅是关于我的存在和形成的一种令人愉快的寓言的话。----《爱默生随笔》
17、爱默生(Emerson)文学观点主要体现在代表作《自然》(Nature)里面。如果读过《自然》，就会理解爱默生视角下人、自然和心灵的关系。
18、《论自然》作为爱默生的处女作，虽然在思想体系上还未成熟，但不可否认这是一部伟大的哲学作品。即使在今天仍能使我们受益匪浅。人的精神能够超越物质世界和自然，同时在自然中人又是自由平等的，我们只是自然地一部分，热爱自然，更要热爱我们赖以存在的精神世界。
19、《论自然》是爱默生的第一部重要哲学著作。全书由《前言》和《自然》等8章组成。在表达自然神秘的统一性时，爱默生提出了“超灵”的概念。
20、客观自然对人来说尤其重要，是我们体验和生存的必要来源。
21、巨大的精神力量是与生俱来的。他之所以弱小就是因为他总是到他身外或其他的地方去寻找有价值的东西，而且他总是喜欢去感知身外的世界却从不相信他自己。----《善待命运》
22、天文学家凝视着那颗发光的星星。