傲慢与偏见双语摘抄
1、“Vanityandpridearedifferentthings,thoughthewordsareoftenusedsynonymously.Apersonmaybeproudwithoutbeingvain.Priderelatesmoretoouropinionofourselves;vanitytowhatwewouldhaveothersthinkofus.”-ChapterV
2、Vanityandpridearedifferentthings,thoughthewordsareoftenusedsynonymously.Apersonmaybeproudwithoutbeingvain.Priderelatesmoretoouropinionofourselves,vanitytowhatwewouldhaveothersthinkofus.
3、我的心愿和情感依然如旧
4、Youmustknow.Surelyyoumustknowitwasallforyou.
5、Happinessinmarriageisentirelyamatterofchance.Ifthedispositionsofthepartiesareeversowellknowntoeachotheroreversosimilarbeforehand,itdoesnotadvancetheirfelicityintheleast.Theyalwayscontinuetogrowsufficientlyunlikeafterwardstohavetheirshareofvexation;anditisbettertoknowaslittleaspossibleofthedefectsofthepersonwithwhomyouaretopassyourlife.
6、Theonlyrewardofvirtueisvirtue;theonlywaytohaveafriendistobeoneEmerson
7、Icouldeasilyforgivehispride,ifhehadnotmortifiedmine.
8、Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife
9、只有真挚的爱才能让我结婚,这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。
10、你必须知道,你一定要知道,这一切都是为了你所做的。
11、Iknewshedidnotbesobeautifulfornothing我一向认为她不会白白生得这样好看。
12、Quotesfrom:PRIDEANDPREJUDICE
13、Notallofuscanoffordtoberomantic.
14、Onlydeeplovewillpersuademetomarry.Whichiswhyi'llendupanoldmaid.
15、--Chapter1
16、Myaffectionsandwisheshavenotchanged.
17、并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
18、by:JaneAusten
19、Miserycanbecausedbysomeonebeingjustweakandindecisive一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全可能招致痛苦
20、Howeverlittleknownthefeelingsorviewsofsuchamanmaybeonhisfirstenteringaneighbourhood,thistruthissowellfixedinthemindsofthesurroundingfamilies,thatheisconsideredtherightfulpropertyofsomeoneorotheroftheirdaughters.
21、--Chapter5
22、Ifawomanispartialtoaman,anddoesnotendeavourtoconcealit,hemustfinditout.
23、--Chapter6
24、Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife.
25、凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife
26、YourmotherinsistsuponyoumarryingMrCollins.Fromthisdayonward,youmustbeastrangertooneofyourparents.YourmotherwillneverseeyouagainifyoudonotmarryMrCollins,andIwillneverseeyouagainifyoudo.