诗经全诗
1、可我值得庆幸：历史不曾从我这儿取走什么秘密。
2、将子无怒，秋以为期。
3、不见复关，泣涕涟涟。
4、窈窕淑女，渴寐求之⑦。
5、淇则有岸，隰则有泮。
6、静言思之，躬自悼矣。
7、三岁为妇，靡室劳矣。
8、言既遂矣，至于暴矣。
9、《诗经全篇》:“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜。”
10、关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
11、【原文】
12、我见过的老鼠多于今天的羊群。
13、参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她
14、参差荇菜，左右毛之⑿。
15、反是不思，亦已焉哉！
16、既见复关，载笑载言。
17、我的遗忘已消失在别的遗忘里。
18、关关雎鸠①，在河之洲②。
19、所谓伊人，在水之湄。
20、自我徂尔，三岁食贫。
21、【注释】
22、诗经58首.氓
23、桑之未落，其叶沃若。
24、悠哉悠哉⑨，辗转反侧⑩。
25、《伐檀》《诗经.魏风》
26、女也不爽，士贰其行。
27、所谓伊人，在水一方。
28、以尔车来，以我贿迁。
29、士也罔极，二三其德。
30、于嗟女兮！无与士耽。
诗经全诗
31、参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
32、夙兴夜寐，靡有朝矣。
33、坎坎伐檀兮，实之河之干兮，河水清且涟漪。不稼不穑，胡取禾三百蝉兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有縣貊兮？彼君子兮，不素餐兮！！
34、信誓旦旦，不思其反。
35、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
36、总角之宴，言笑晏晏，
37、窈窕淑女③，君子好逑④。
38、女之耽兮，不可说也。
39、参差荇菜，左右采之。
40、《诗经.蒹葭》全文原文:“蒹葭苍苍，白露为霜。
41、①关关：水鸟鸣叫的声音。雎(ju)鸠：一种水鸟。②洲：水中的陆地。③窈窕(yaotiao):内心，外貌美好的样子。淑：好，善。④君子：这里指女子对男子的尊称。逑(qiu):配偶。⑤参差(cenci)：长短不齐的样子。荇(xing)菜：一种多年生的水草，叶子可以食用。⑥流：用作“求”，意思是求取，择取。⑦寤(wu)：睡醒。寐(mei):睡着。⑧思：语气助词，没有实义。服：思念。⑨悠：忧思的样子。⑩辗转：转动。反侧：翻来覆去。琴瑟：琴和瑟都是古时的弦乐器。友：友好交往，亲近。⑿毛：拔取。
42、送子涉淇，至于顿丘。
43、现代·清平
44、蒹葭萋萋，白露未晞。
45、追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
46、乘彼垝垣，以望复关。
47、但我曾是一首诗的主人。
48、窈窕淑女，钟鼓乐之。
49、因为年代久远，我的死已不可深究。
50、溯洄从之，道阻且跻。
51、那些简短的话语我好像说过一两次我不记得曾有人听见。
52、尔卜尔筮，体无咎言。
53、参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
54、参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
55、参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
56、求之不得，渴寐思服⑧。
57、我没有记忆。
58、窈窕淑女，琴瑟友之⑾。
59、或许它们还记得我：一个饶舌的厨子送往迎来，仿佛后世的风尘女子。
60、桑之落矣，其黄而陨。
诗经全诗
61、士之耽兮，犹可说也。
62、如今我已无法将它们再重说一遍。
63、匪我愆期，子无良媒。
64、溯洄从之，道阻且长。
65、溯游从之，宛在水中央。
66、兄弟不知，咥其笑矣。
67、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
68、及尔偕老，老使我怨。
69、《诗经·关雎》
70、参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
71、匪来贸丝，来即我谋。
72、氓之蚩蚩，抱布贸丝。
73、于嗟鸠兮！无食桑葚。
74、参差荇菜⑤，左右流之⑥。
75、时光流逝，我已记不得有过怎样的生活因为时光并未把我留住——仿佛只有一天我就在主人的厨房里度过了一生。
76、淇水汤汤，渐车帷裳。
77、坎坎伐辐兮，实之河之侧兮，河水清且直猗。不稼不穑，胡取禾三百亿兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有縣特兮？彼君子兮，不素食兮！