中秋节小诗英语自创
1、当风起的时候,我在想你。当月圆的时候,我在念你。中秋快乐,记得常联系。
2、金秋十月喜丰收,全国人们乐悠悠。普天同庆迎国庆,欢聚一堂庆中秋。
3、中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前。
4、Thespringriverisfulloftidesandtheseaisfullofbrightmoons.Peoplearereunitedwitheachother.Thesoundofblessingsaccompaniesyou.HappyMidAutumnFestival!
5、Thebrightmoonisrisingabovethesea,everyonefarawayenjoythesamemoment!Maytonight'smoonlightshineonallyourdreams,andsincerelywishthemcometrue!
6、古诗《静夜思》写了一个人在寂静的夜晚中思念远方亲人的情景,可以用来描绘中秋节的寂静和思念的情感。以下是其英文翻译:
7、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
8、StillfornowIhavethesefriends,
9、Infact,manyancientAugustMoonfolktalesareaboutamoonmaiden.OnAugust15thonthelunarcalendar,thechildrencanseealadyonthemoon.
10、Onamoonlitnight,withyouandme,Ijustwanttosaytoyougently,myloverwishesyouahappyMid-AutumnFestival!
11、Dancingwithmymoon-litshadow,
12、ToenjoythemoonIblowoutthecandlestick.
13、Overall,theMid-AutumnFestivalisatimeforfamily,friends,andcelebration.Itisatimetoappreciatethebeautyofthemoonandreflectontheimportanceoflovedonesinourlives.
14、ThemoonisclosetotheMid-AutumnFestivalandthefullmoonisclosetotheMid-AutumnFestival.Shortmessagesspreadyearningforthousandsofmiles,onlywordstocomforttheheart.
15、Alas!Thewar’snotcometoanend.
16、Let'sbebooncompanionsforever,
17、月儿圆圆,两情绵绵,咫尺天涯,何为佳期?
18、在这中秋佳节的日子里,送一份深深的祝福,给远方的你,中秋节快乐!
19、Themoonshinesinthesky,andtheMid-AutumnFestivalhasarrived.TheFestivalisaccompaniedbyfinewine,andalovelywifeembracesher.Everyyearishappyandlaughseverywhere.
20、不堪盈手赠,还寝梦佳期。
21、Forpartedloverslonelynightsaretheworsttobe.
22、Themoonisfullinthesky,halfintheearth,halfinthemoon,andhalfintheoppositedirection.Theendoftheyeartoday,theendoftheyeartomorrow,andtheendoftheyear.
23、Theautumnisclearandtheautumnmoonisbright.Acaciaknowswhen,atthistimethisnightembarrassed.
24、Inthedoublefestivals,theMid-AutumnFestivalisroundandtheNationalDayishappy.Don'tforgetthatIwishyouwell.
25、WhileTartarspeeracrossBlueBays.
26、Iliftmyheadtogazeatthemoon,andlowerittothinkofmyhometown.
27、永结无情游,相期邈云汉。
28、月既不解饮,影徒随我身;
29、长风几万里,吹度玉门关。
30、TheFestivalishappytomeet,themooncomestotakephotos,andtheblessingsareaccompanied.IwishyoutheMid-AutumnFestival,happyfamilyheartissweeter.
中秋节小诗英语自创
31、中秋传情中华地,国庆声震神州天,愿天下有情人终成眷属,愿伟大祖国繁荣昌盛!
32、天上月圆圆,世间人圆圆,心中事圆圆,天遂人意,舒心开怀!
33、海上生明月,天涯共此时!愿今夜的月光照亮您所有的梦想,衷心祝愿美梦成真!
34、我歌月徘徊,我舞影零乱;
35、Idance;theshadowscatters.
36、Themoonisround,twoemotionslingering,closetothehorizon,whatisthebesttime?
37、ThemagpiebridgebrokeonJuly7andthebabycircledonAugust15.TheBodhisattvaHospitaliswarminthesunandcoolintheautumn.Themoonisinfiniteandfull.
38、戍鼓断人行,秋边一雁声。
39、灭烛怜光满,披衣觉露滋。
40、床前明月光,疑似地上霜。
41、Whenthewindblows,Imissyou.Whenthemoonisfull,Iamthinkingofyou.HappyMid-AutumnFestival,remembertokeepintouch.
42、转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆。
43、Themoonisroundinthesky,thepeopleareroundintheworld,thethingsintheheartareround,andtheskyissatisfyingandhappy.
44、Ontheeveningtherewillbeabigfamilydinner.Peoplewhoworkfarawayfromtheirhomeswilltrytocomebackfortheunion.Afterdinner,peoplewilllightthelanternswhichareusuallyredandround.Childrenwillplaywiththeirowntoylanternshappily.
45、晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
46、Pleaseputonyournightgownforthedewisthick.
47、中秋喜事喜连绵,人月团圆两相依,举杯畅饮情人酒,唯有你我两无猜。
48、Themoontravelsthousandsofmileswithyou,andthemoonlightshineslikemyheart.
49、三秋桂子十里荷,一轮明月两地心;千重远山万重水,十分相思百分念。
50、Threeautumnosmanthusseedstenmileslotus,aroundofbrightmoonandtwohearts;thousandsofmountainsandthousandsofrivers,verymissingpercentages.
51、Themooncakesareroundandsweet.Wishyouandyourfamilyahappyandhappyfamilyatthisbesttime.
52、寄书长不达,况乃未休兵。
53、PoorHuaihaiSeaisfullofsilver,WandaoHongguangeducatesBengzhen.Ifthereisnomendingmoonhouseholdinthesky,thecinnamonbranchwilldamagetheWesternWheel.
54、明月当空照,中秋已来到。佳节配美酒,娇妻投怀抱。岁岁都幸福,处处有欢笑。
55、Thishasbeengoingonsincethebeginningoftime.
56、如果佳节给我机会,我会说"我爱你",再加一个期限,就是"一万年",中秋节快乐!
57、译:水调歌头
58、TheMid-AutumnFestivalisfullofjoyandhappiness.Thereunionofmanandmoonisinterdependent.YouandIhavenoguess.
59、Themoonispriceless,andallmountainsaresentimental.Mayyourlifebeasfullasthefifteenmoons!
60、明月伴君行千里,丝丝月光如我心。
中秋节小诗英语自创
61、DRINKINGALONEWITHTHEMOON
62、露从今夜白,月是故乡明。
63、Makeskinwithromance;makefillingwithwarmth;makeeggskingwithhappiness;peoplewhoknowtasteneednotbemany,it'sbettertohaveonlyoneofyou!
64、目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
65、天上月圆地下月半月月月圆对月半,今日年尾明日年头年年年尾接年头。
66、FromHeaven'sPeakthemoonrisesbright,
67、I'dliketoridethewindtoflyhome.
68、Tonightupstairstheirwiveswouldstand,
69、Inadditiontothesetraditions,manyfamiliesalsogathertogethertospendtimewitheachotherduringtheMid-AutumnFestival.Theymayhaveabigfeast,playgames,orwatchthemoonrisetogether.
70、谨此中秋佳节之际,衷心祝愿您和家人团圆美满,幸福安康。
71、Ifthefestivalgivesmeachance,Iwillsay"Iloveyou",plusadeadline,thatis,"10,000years",happyMid-AutumnFestival!
72、Idon'tknowwhatseasonitwouldbeintheheavensonthisnight.
73、Peoplemayhavesorroworjoy,benearorfarapart,
74、HappyMoon,Star,Mid-AutumnFestival,Happy!
75、(YingSun译)
76、I’vebrothersscatteredhereandthere;
77、Thebrightmoonlightbeforemybed,itseemslikefrostontheground.
78、有弟皆分散,无家问死生。
79、AllnightlongIthinkofnoonebutthee.
80、我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄清影,何似在人间。
81、Nonehavecomebacksinceoldendays.
82、Whenthefirstmeteorcrossedthesky,Imademylife'spromise.IwouldliketoaccompanyyouthroughtheMid-AutumnNightofyourlife!
83、关于中秋节英语古诗诗句:月下独酌
84、Thinkingofhome,withwistfuleyes.
85、汉下白登道,胡窥青海湾。
86、用浪漫做皮;用温馨做馅;幸福做蛋王;懂得品味的人不需要多,最好只有你一个!
87、花自飘零水自流,一种相思两处闲愁。云中谁寄锦书来,雁字回时月满西楼。
88、关于中秋节英语古诗诗句:望月怀远
89、Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Peoplecanenjoythemoonwhileeatingmoon-cakeswhicharethespecialfoodforthisfestival.Theycanlookbackonthepastandlookforwardtothefuturetogether.Itissaidthattherewasadragoninthesky.Thedragonwantedtoswallowupthemoon.ToprotecttheMoon,childrenhavetomakethedragonaway.
90、--苏轼
中秋节小诗英语自创
91、Flowersdriftandwaterflows,akindofmissingtwoplacesofidlesorrow.Whosentbrocadebooksintheclouds,whentheYanzireturnedtotheWestTower,themoonwasfull.
92、Fromawinepotamidsttheflowers,
93、关于中秋节英语古诗诗句:
94、DuFu
95、THEMOONATTHEFORTIFIEDPASS
96、度中秋今年好运伴您走,贺老师往昔忧虑一朝摒。愿双重佳节带给您双赢的好运气。
97、Forourlifeordeathnonewouldcare.
98、Themoonmaybedimorbright,waxorwane,
99、Fromthebattlefieldoutstretchedhere,
100、举杯邀明月,对影成三人。
101、We'rethree,asmyshadowshowsup.
102、明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。
103、Pledging,inheaven,we'llbetogether.
104、Sinceancienttimes,theMid-AutumnMoonhasbeenthebrightest,andthecoolbreezewillbeclearatnight.Oneday,theweathersinksintosilverandtheseaisfulloffishanddragons.
105、情人怨遥夜,竟夕起相思,
106、TheMid-AutumnFestivalisatraditionalChinesefestivalthatfallsonthe15thdayoftheeighthlunarmonth,whichusuallyfallsinSeptemberorOctober.ItisalsoknownastheMoonFestivalbecauseitiscelebratedwhenthemoonisatitsfullestandbrightest.
107、17、玉兔,嫦娥,桂树;美白,漂亮芳馥。明月,清风,十五;相思,团圆,遥祝。
108、关于中秋节英语古诗诗句:关山月
109、ToinvitethemoonIraisemycup.
110、PasttheJadeGatewhichstandssoproud,
111、Itrytoofferyouthemoonlightsohardtopick,
112、YetIfearthecrystalandjademansionsaremuchtoohighandcoldforme.
113、Deliveryofsweetmooncakes,togetherwithablessedheart.Mayeverydayyoulivebeassuccessfulasthefifteenthmoon!
114、戍客望边色,思归多苦颜。
115、月到是秋分外明,又是一年团圆日,祝你节日愉快,身体安康
116、Guardswatchthesceneofborderland,
117、LiBai
118、Floweringthefullmoon,thelightmarketisprosperous,sendAcacia,congratulationsonthesuccess!
119、Myshadowfollowsbutdoesn'tthink.
120、Tocheermeupuntilthespringends.
中秋节小诗英语自创
121、Accordingtolegend,therewasabeautifulwomannamedChang'ewholivedonthemoonwithherpetrabbit.Oneday,herhusbandwasawayonabusinesstripandshedecidedtomakesomespecialfoodforhim.However,whileshewascooking,athiefbrokeintoherhouseandstoleallofherfood.Inordertopreventthethieffromgettinganymorefood,Chang'edecidedtoswallowallofthestolenfoodherself.Shedidthisandthenflewuptothemoonwhereshehaslivedeversince.
122、暂伴月将影,行乐须及春。
123、月近中秋月近圆,情至中秋情至酣。短信千里传思念,只言片语慰心田。
124、TheMid-AutumnFestivalwillbeagoodlucktoaccompanyyouthisyear.Mr.Hehasgivenuphisworriesinthepast.MaytheDoubleFestivalbringyouwin-winluck.
125、举头望明月,低头思故乡。
126、皓月当空洒清辉,中秋良宵念挚心;祝愿佳节多好运,月圆人圆事事圆!
127、Whenwillthemoonbeclearandbright?
128、关于中秋节英语古诗诗句:ThinkingofYou
129、Jaderabbit,Chang'e,Osmanthusfragrans;whitening,beautifulfragrance.MingMoon,Qingfeng,15;Acacia,reunion,distantwishes.
130、Thebrightmoonshinesbrightlyinthesky,andtheMid-AutumnFestivalisagoodnighttoremembermysincerewishes.Goodluckonthefestival,thefullmoonmakeseverythinground!
131、MayweallbeblessedwithlongevityThoughfarapart,wearestillabletosharethebeautyofthemoontogether.
132、花好月圆,灯市红火,寄去相思,恭贺圆满!
133、明月出天山,苍茫云海间。
134、Windsblowformileswithmainandmight
135、由来征战地,不见有人还。
136、海上生明月,天涯共此时。
137、THINKINGOFMYBROTHERSONAMOONLITNIGHT
138、七月七日鹊桥断,八月十五月儿圆。日暖秋凉菩提院,月儿无限月长圆。
139、ThemoonroundstheredmansionStoopstosilk-paddoors,
140、自古中秋月最明,凉风届候夜弥清。一天气象沉银汉,四海鱼龙跃水精。
141、Aswanhonksonautumnfrontier.
142、Theroundestmooncanbeseenintheautumn.Itistimeforreunions.IwishyouahappyMid-AutumnDayandawonderfullife.
143、OntheoccasionoftheMid-AutumnFestival,Isincerelywishyouandyourfamilyahappyreunion,happinessandwell-being.
144、Withacupofwineinmyhand,Iaskthebluesky.
145、有月的夜晚,有你和我的夜晚,只想轻轻的向你道声,我的佳人祝你中秋节快乐!
146、春江潮水连海平,海上明月共潮生,花好月圆人团聚,祝福声声伴你行。中秋快乐!
147、InthisMid-AutumnFestivalday,sendadeepblessingtoyouinthedistance,happyMid-AutumnFestival!
148、送上香甜的月饼,连同一颗祝福的心。愿你过的每一天都象十五的月亮一样成功!
149、当天际划过了第一颗流星,我许下我一生的诺言。我愿意,陪你度过一生中的中秋夜!
150、Lookingafarwithlongingsighs.
中秋节小诗英语自创
151、--ReadbyYunFeng
152、明月本无价,高山皆有情。愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满!
153、醒时同交欢,醉后各分散。
154、Fromfarawayyousharethismomentwithme.
155、ShinesuponthesleeplessBearingnogrudge,
156、Asthebrightmoonshinesoverthesea,
157、ThegoldenautumnandOctoberharvest,peoplealloverthecountryhappyandleisurely.EverydaycelebratestheNationalDayandgatherstogethertocelebratetheMid-AutumnFestival.
158、Whydoesthemoontendtobefullwhenpeopleareapart?
159、实际上,古代很多关于八月月圆的故事都跟一位月亮仙子有关。在阴历8月15的晚上,小孩子都能看到月亮上有一位女子。
160、Mid-AutumnFestivalinChina,theNationalDayshockedtheShenzhousky,wishalltheloveroftheworldwilleventuallygetmarried,wishthegreatmotherlandprosperity!
161、Dewturnsintofrostsincetonight;
162、又是一个花好月圆夜,无限的思念和祝福尽在其中,中秋节愉快!
163、VIEWINGTHEMOON,THINKINGOFYOU
164、Ourwarriorsmarchdownthefrontier
165、祝你和你的家人中秋快乐!WishyouandyourfamilyahappyMid-AutumnFestival!
166、Wardrumsbreakpeople’sjourneydrear;
167、佳节喜相逢,明月来相照,祝福随送到,祝你中秋节,快乐家圆心更甜。
168、Awake,togetherwehavefun.
169、(许渊冲译)
170、Alas,themoondoesn'tdrink.
171、TheMid-AutumnisaveryimportantChinesefestival.Itfallsonthe15thdayofAugust.Afewdaysbeforethefestival,everyoneinthefamilywillhelptomakethehousecleanandbeautiful.Lanternswillbehunginfrontofthehouse.
172、无论天南海北,不论相聚与离别,有份祝福永远挂在我心中,祝你一切圆满美好!Nomatterwhereyouarefrom,regardlessthatwegatherandleave,allthoseblessingsareforeverlinkedinmymind.Iwishyousuccessandonlythingsbeautiful!
173、It'safullmoonnightwithendlessthoughtsandwishes.HappyMid-AutumnFestival!
174、高楼当此夜,叹息未应闲。
175、秋天清,秋月明;落叶还散,栖复惊。相思相见知何日,此时此夜难为情。
176、Idrinkalonewithoutpartners.
177、Themoonviewedathomeismorebright.
178、Hopingareunioninmydreamwillcomequick.
179、举家欢庆的双节日里,中秋圆圆,国庆快乐。可别忘了还有我为你祝福哦。
180、Drunk,separatelywe'regone.
中秋节小诗英语自创
181、英文翻译:
182、国庆日,中秋夜,同庆同圆寄相思,共祝愿,同缘同愿。
183、皓月闪烁,星光闪耀,中秋佳节,美满快乐!
184、月饼圆圆的、甜甜的在这最美好的时刻祝您和您的家人合家欢乐、幸福美满!
185、花间一壶酒,独酌无相亲;
186、月夜忆舍弟
187、ZhangJiuLing
188、Letterscan’treachwhereIintend;
189、Itdoesnotseemlikethehumanworld.
190、中秋佳节来临之际,愿你笑脸如鲜花敞开!愿望个个如愿!中秋快乐!Mid-AutumnFestivalisapproaching...Mayyousmilelikeopeningflowers!Wishingeveryonewoulddoso!HappyMid-AutumnFestival!
191、Overaboundlessseaofcloud.
192、Ising;themoonwanders.
193、TocommemorateChang'eandhersacrifice,peoplecelebratetheMid-AutumnFestivalbyeatingmooncakes,whichareroundpastriesfilledwithsweetorsavoryfillings.Theyalsolightlanternsandadmirethebeautyofthefullmoon.
194、NationalDay,Mid-AutumnNight,congratulationsandreunionssendAcacia,wishes,affinityandwishes.
195、Longlongago,therewasabeautifulwomannamedChangE,andshewasHouYi’swife.Oneday,HouYistoletheelixiroflifefromagoddess.However,hisbeautifulwifeChangEdranktheelixiroflife.Afterdrinkingit,shefoundherselffloatingandflewallthewaytothemoon.
196、晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去,展望未来。据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去。为了保护月亮,孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。