肉食者谋之又何间焉什么意
1、“肉食者谋之，又何间焉”中“间”是参与的意思。
2、句子可以翻译成：居高位的人会谋划此事，（你）又何必参与其中呢？
3、“肉食者谋之，又何间焉”一句出自左秋明的《左传·曹刿论战》，此句中没有“词类活用”的语法现象。
4、这是一句出自《孟子》的名言：“肉食者谋之，又何间焉”，意思是“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢”。
5、“谋”是谋划。
6、“间”是参与的意思。
7、这句话出自于先秦·左丘明《曹刿论战》。
8、这段话的意思是，当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？与当权者谋划不成功，还要连累自己。倒不如与百姓一同去谋划，不一定要先贤，但一定要公正。
9、完整的说法是：“肉食者谋之，又何间焉？有勇无谋者，若日与子搏。与子而搏，不若与众子而搏。大抵天下之事，众人皆宜谋，不宜以力。以力而搏，宜胜而负，负矣而众子乐，乐矣而谋者惑。谋者惑，则天下之谋者皆不敢为谋也。是以有勇无谋者，不若与众人而搏也。”
10、因此没有出现“词类活用”的情况。
11、他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。
12、其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。
13、意思吃肉的人怎么能够知道他的想法呢
14、见-释义：参与
15、“之”代指齐鲁之战。
16、句中“肉食者”即“食肉者”，本意是“吃肉的人”，句中指“居高位的人”。
17、意思就是指当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？
18、意思是说你又何必去参与呢。题目中问到的这句话出自春秋时期鲁国史官左丘明所作的编年体史书左传，这是其中的著名篇章曹刿论战里面的内容。曹刿要去向国君进谏时，有人劝道：肉食者谋之，又何间焉。意思就是说那些做官的人会谋划的，你又何必去参与呢。
19、“焉”是兼词，“于此”之意。
20、应该是又何间焉，此句中间的意思是:参与，参加。
21、参与的意思。又何间焉，是说又何必去参与呢？