1、译文：微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
2、译文：往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷！
3、细草微风岸，危樯独夜舟。
4、旅夜书怀
5、何当一来游。惬我雪山诺。
6、五月思貂裘。谓言秋霜落。
7、喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，思绪万千，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故里。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。夜深了，将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。
8、唐代-陈子昂
9、云边筑舍分南北，陌上逢人半醉醒
10、宋代-范仲淹
11、凉风日潇洒。幽客时憩泊。
12、吟玩空复情。相思尔佳作。
13、星垂平野阔，月涌大江流。
14、浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
15、渔家傲·秋思
16、郑公诗人秀。逸韵宏寥廓。
17、译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
18、登幽州台歌
19、天宫水西寺。云锦照东郭。
20、唐代-杜甫
21、清湍鸣回溪。绿水绕飞阁。
22、何当金络脑，快走踏清秋。
23、郁郁林间桑椹紫，芒芒水面稻苗青
24、石萝引古蔓。岸笋开新箨。
25、唐代-李贺
26、名岂文章著，官应老病休。
27、鱼翁江上佩笭箵，一卷新传范蠡经
28、飘飘何所似，天地一沙鸥。
29、前不见古人，后不见来者。
30、马诗二十三首·其五
31、《湖塘夜归》宋.陆游
32、大漠沙如雪，燕山月似钩。
33、塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
34、译文：边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起，在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
35、念天地之悠悠，独怆然而涕下！
36、莫恨西村归路远，行前点点有飞萤.