外国诗歌短诗
1、《当你老了》
2、你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
3、哦，请听从这一篇符咒似的诗歌，
4、（4）按体裁分；童话诗、寓言诗、散文诗……
5、别对人说，除了哲士，
6、《我喜欢你是寂静的》
7、那亲爱的家乡。
8、如果相思，是娱乐，
9、你可会忘记那快乐的时刻，
10、你接受，又赐与生命；
11、把昏睡的大地唤醒吧！哦，西风啊，
12、《梦想拥有大自然的浪漫》
13、异样的感觉抓住你，
14、一个在天
15、而那逝去的将变得可爱。
16、当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
17、TheRoadNotTaken（罗勃?佛洛斯特：没有走过的路）
18、如我这般爱你。
19、从那时起，我生活了很多时光，
20、她住在无人迹的小路旁
21、泰戈尔（印度）
22、你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
23、Andhavingperhapsthebetterclaim,（一样平直,也许更值得）
24、飞蛾，你被生生焚死。
25、《如果记住就是忘却》
26、“你得死和变！”这道理，
27、我也不想了解你的
28、你尽是同我讲起
29、如果忘却就是记住
30、一个却深潜海底
外国诗歌短诗
31、死在火光中的生灵。
32、我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
33、死如秋叶之静美。
34、当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
35、一切都是暂时的，转瞬即逝，
36、聂鲁达（智利）
37、定能从森林和我同奏出深沉的秋韵，
38、现今总是令人悲哀
39、我倔强地一声不响——
40、而我会觉得幸福，
41、你如同忧郁这个词。
42、愿上帝保佑你找到另一人，
43、尽管我的叶落了，那有什么关系！
44、雪莱(英国)
45、在我的心灵里还没有完全消亡，
46、这句诗表现出作者游离于世俗却高于世俗的思想和情绪。
47、她不为人知地活着，也几乎
48、《飞鸟集》
49、那些手指何等欢快，今天，
50、让我在你的沉默中安静无声。
51、普希金(俄罗斯)
52、好像你的双眼已经飞离去，
53、让预言的喇叭通过我的嘴巴
54、如同一个吻，封缄了你的嘴。
55、并且让我借你的沉默与你说话，
56、涌入大地的怀抱
57、在炉前打盹，请取下这本诗篇，
58、我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
59、外国现代短诗歌精选篇1：往昔
60、你再也不能够蛰伏
外国诗歌短诗
61、晨光给它戴上霞彩。
62、呵，鲜花是失去的快乐，
63、不是瞬间便无处寻觅
64、把我当作你的竖琴，当作那树丛：
65、白云谦逊地站在天之一隅。
66、狂暴的精灵！化成我吧，借你的锋芒！
67、我要颂扬那渴望去
68、唯独一人爱你朝圣者的心，
69、因那不是真的而觉得幸福。
70、我们的心儿憧憬着未来，
71、我将不再回忆，
72、使生如夏花之绚烂，
73、飘落的花瓣是春的缩影
74、Hadwornthemreallyaboutthesame,（若有过往人踪）
75、一些幽灵，会出来替它复仇!
76、你的沉默明亮如灯，简单如指环，
77、在这阴森森的逆旅。
78、裴多菲(匈牙利)
79、幼嫩的果子是夏的起程
80、Towhereitbentintheundergrowth;（看它隐没在丛林深处）
81、如果记住就是忘却
82、彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
83、我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
84、若为自由故，
85、因为俗人只知嘲讽；
86、当烛光静静地辉映。
87、会对你阴沉地低声说：
88、而是尚未相遇
89、洗涤万物的心灵
90、它有记忆，会把心变为坟墓，
外国诗歌短诗
91、如果你一天不发觉
92、我也不想再使你难过悲伤。
93、《假如生活欺骗了你》
94、忍受了很多的悲伤……
95、就把我的心声，像是灰烬和火星
96、采撷到了这些。
97、甜美而带苍凉。给我你迅猛的劲头，
98、Tworoadsdivergedinawood,andI--（黄树林里分*两条路,而我,）
99、AndsorryIcouldnottravelboth（只可惜我不能都踏行）
100、五月的雨同样富有激情
101、那儿无人赞颂这位姑娘，
102、Yetknowinghowwayleadsontoway,（明知一条路会引出另一条路,）
103、荷尔德林(德国) 当我还在你的面纱旁游戏， 还像花儿依傍在你身旁， 还倾听你每一声心跳， 它将我温柔颤抖的心环绕， 当我还像你一样满怀信仰和渴望， 站在你的图像前， 为我的泪寻找一个场所， 为我的爱寻找一个世界; 当我的心还向着太阳， 以为阳光听得见它的跃动， 它把星星称作兄弟， 把春天当作神的旋律; 当小树林里气息浮动， 你的灵魂，你欢乐的灵魂， 在寂静的心之波里摇荡， 那时金色的日子将我怀抱。
104、但愿它不会再打扰你，
105、我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
106、不要忧郁，也不要愤慨！
107、狄更生(美国)
108、她美丽如同一颗寒星
109、她像不为人见的紫罗兰
110、我曾经爱过你：爱情，也许
111、假如生活欺骗了你，
112、深沉的、悲伤的目光。
113、叶子是希望，还依然留贮。
114、去处那更高的婚媾。
115、Andbeonetraveler,longIstood（我,单独的旅人,伫立良久）
116、你不计路程的远近，
117、她住在无人迹的小路旁，
118、（5）按国家和作者分：外国诗、中国诗
119、大自然的浪漫总让人冲动
120、你就像黑夜，拥有寂寞与群星。
外国诗歌短诗
121、尽我所能地爱得发狂。
122、（一八四三年）
123、莎士比亚十四行诗，雪莱西风颂。
124、你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
125、你听起来像在悲叹，,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
126、而哀悼，是喜悦，
127、Inleavesnostephadtroddenblack.（没有践踏的污痕）
128、外国现代短诗歌精选篇2：致大自然
129、但是我们的相会我并不愉快，
130、在鸽子溪边住家，
131、Andboththatmorningequallylay（那天早晨,两条路都覆盖在枯叶下）
132、不顺心时暂且克制自己，
133、Ishallbetellingthiswithasigh（在许多许多年以后,在某处,）
134、被披青苔的岩石半掩！
135、也难得有人会爱她。
136、新的怅望把你催促
137、作者为夏尔·皮埃尔·波德莱尔（CharlesPierreBaudelaire，1821年4月9日－1867年8月31日），法国十九世纪最著名的现代派诗人，象征派诗歌先驱，代表作有《恶之花》、《巴黎的忧郁》、《美学珍玩》、《可怜的比利时！》等。
138、你可忘了那逝去的?它可有
139、外国诗歌的内容大致分为这样几类：送别诗、写景诗、咏史诗、咏物诗等。
140、（6）按创作方法分：诗歌、民歌或童谣
141、人生礼赞享利.沃兹渥斯.朗费罗不要在哀伤的诗里对我说,人生不过是一场幻梦!昏睡灵魂等于是死的,事物的真象和外表不同.人生是真切的!人生是实在的!它归宿并不是荒坟你本是尘土,仍要归于尘土,这话说的并不是灵魂我们命定的目标和道路,不是享乐,也不是受苦;而是行动,在每个明天;都要比今天前进一步.艺术永恒,时光飞逝,我们的心,虽然勇敢坚决;仍然象闷声的鼓,它在伴奏向坟墓送葬的哀乐.在这世界的辽阔战场上,在这人生的营帐中;莫学那听人驱策的哑畜,要做一战斗中的英雄!别指靠将来,不管它多迷人!让已逝的过去永久埋葬!行动吧!趁着现在的时光!良知在心中,上帝在头上!伟人的生平昭示我们:我们能够生活的高尚,而当告别人世的时候,留下脚印在时间的沙上;也许我们有一个弟兄航行在庄严的人生大海,船只沉没了,绝望的时候,会看到这脚印而振作起来.那末,让我们起来干吧!,对任何命运抱英雄气概;不断地进取,不断地追求,要学会劳动,学会等待.
142、（7）按时间分：古代诗、近代诗、现代诗、当代诗
143、飞着跑来，象着了迷，
144、世界以它的痛苦同我接吻，
145、歌德(德国)
146、世界上最远的距离
147、在爱之夜的清凉里，
148、快乐一旦消失，就是痛苦。
149、在密密星群里埋藏它的赧颜。
150、在黑暗的影里困守，
外国诗歌短诗
151、《当我和你离别时》
152、而终于，贪恋若光明，
153、《西风颂》第五节
154、我也把很多的欢乐，
155、屠格涅夫(俄罗斯)
156、相信吧：
157、终是个凄凉的过客
158、Itooktheonelesstraveledby,（我选择了较少人迹的一条,）
159、Somewhereagesandageshence:（我会轻轻叹息说：）
160、从还未熄灭的炉火向人间播散！
161、AndlookeddownoneasfarasIcould（极目眺望一条路的尽头）
162、你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
163、相信吧，快乐之日就会到来。
164、我不想把话隐藏在心上，
165、还有悔恨，溜进精神底浓雾
166、IdoubtedifIshouldevercomeback（我怀疑我是否会回到原处.）
167、那柔美的光芒与青幽的晕影；
168、教师讲述：雪莱、普希金、泰戈尔的诗歌
169、TWOroadsdivergedinayellowwood,（黄树林里有两条路）
170、爱情价更高；
171、现在对我已成为异乡！
172、被我们在爱之亭榭下埋没?
173、还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！
174、便注定无法相聚
175、两者皆可抛！
176、无人知她何时死去；
177、多少人真情假意，爱过你的美丽，
178、爱你日益凋谢的脸上的哀戚；
179、爱过你欢乐而迷人的青春，
180、佛洛斯特名作：未竟之路.（诗歌）
外国诗歌短诗
181、请把我尘封的思想散落在宇宙
182、如果冬天来了，春天还会远吗？
183、《自由与爱情》
184、我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
185、孤独地闪烁在天边。
186、Thentooktheother,asjustasfair,（于是我选择了另一条路）
187、Thoughasforthatthepassingthere（路的状况会相差无几）
188、从情节上分：抒情诗，叙事诗。
189、但是那种幸福，我的天啦，
190、逝去的爱，如今已步上高山，
191、慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
192、《幸福的憧憬》
193、那时我是多么爱你啊，
194、Oh,Ikeptthefirstforanotherday!（啊,原先那条路留给另一天吧!）
195、是鱼与飞鸟的距离
196、我多么接近于忘却。
197、对着那冰冷的尸体，我们铺了
198、你从远处听见我，我的声音无法触及你：
199、《我曾经爱过你》
200、Andthathasmadeallthedifference（使得一切多么地不同.)
201、不是青苔，而是叶子和鲜花。
202、但如今露西已躺进坟墓，
203、生命诚可贵，
204、而要求歌声做报酬。
205、遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。
206、可以按形式分：格律诗、自由诗……
207、Becauseitwasgrassyandwantedwear;（因为青草茵茵,还未被踏过）
208、叶芝(爱尔兰)
209、凡人的眼睛在最深邃的时刻，也不过是些模糊哀愁的镜子。
210、你那非凡和谐的慷慨激越之情
外国诗歌短诗
211、当我和你离别时——
212、让它像枯叶一样促成新的生命！
213、如同所有的事物充满了我的灵魂，
214、你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。
215、对于我呀，世界已非往昔