有关友情的诗句及翻译
1、人生结交在始终,莫为升沉中路分。一贺兰进明《行路难五首》
2、释义:只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
3、世人结交须黄金,黄金不多交不深。--张谓《题长安壁主人》
4、绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
5、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
6、同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。
7、【高山流水】 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:”善哉,峨峨兮若泰山.”志在流水,钟子期曰:”善哉,洋洋兮若江河.”伯牙所念,钟子期必得之,子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓. 【译文】 伯牙擅长弹琴,钟子期善于听。伯牙弹琴,志向在高山,钟子期说:“妙呀!巍峨高大像泰山!”伯牙的志向在流水,钟子期说:“妙呀!浩浩荡荡像江河!”钟子期死后,伯牙摔了琴,终其一生不再弹琴,认为世间没有值得他为其弹琴的人。并非只有弹琴是这个道理,贤者也是如此,即使有贤能的人,却没有人来善待他,贤能的人何必向人尽忠呢!马不是自己成为千里马,而是等到伯乐出现才可以。 【包惊几笃于友谊】 包惊几笃于友谊,与吴东湖善。吴卒,抚其家甚至。后方嫁女,闻吴女将适人,贫不能理装,即以其女之奁具赠之,己女后一载始嫁。时论称之。 【译文】 包惊几对朋友间的友情很忠诚,与吴东湖是好朋友。吴东湖死后,包惊几照料吴家极其周到。后来,当包惊将自己的女儿要出嫁的时候,他听说吴东湖的女儿将要嫁人,但因家中贫穷不能自备嫁妆,他就把自己女儿的嫁妆送给她,自己的女儿晚了一年才出嫁。当时的人们都以此赞扬他。 【荀巨伯忠于友情】 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。 【译文】 有一次荀巨伯千里迢迢去探望一个生病的朋友,刚好碰上外族敌寇攻打那座郡城,朋友就劝巨伯离开,说:“我马上就要死了,您还是离开这儿吧!”巨伯说:“我远道而来看望您,您却要我离开,败坏道义来换得生存,这难道是我荀巨伯做得出来的事情吗?”最终没有离开。郡城陷落后,敌寇进了城,很奇怪荀巨伯还呆在这里,就问他:“我们大军一进城,整个郡城的人都跑光了,你是什么人,竟然还敢一个人留下来?”巨伯回答道:“我的朋友生了病,我不忍心丢下他一个人,如果你们非要杀他,我愿意用我的命来抵换。”敌寇听后内心大受震动,相互议论说:“我们这些不讲道义的人,却侵入这个有道义的地方。”于是就撤军而回了,整个郡城也因此得以保全。关于友情的诗句吾日三省吾身,与朋友交而不信乎?来自于《论语十则》高山流水来自于典故《伯牙鼓琴》人物:伯牙,钟子期浮云游子意,落日故人情。来自于李白的《送友人》莫愁前路无知己,天下谁人不识君。高适:《别董大》桃花潭水三千尺,不及汪伦送我情。李白《赠汪伦》
8、释义:友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
9、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
10、问刘十九
11、丈夫志四海,万里犹比邻。——曹植《赠白马王彪》译文:大丈夫理应志在四海,纵使相隔万里也犹如比邻。
12、海内存知己,天涯若比邻。——唐代·王勃《送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川》
13、蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。——王之涣《九日送别》译文:在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了,哪里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢?
14、翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。﹣一杜甫《贫交行》
15、释义:等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
16、桃花潭水深千尺,不及汪伦赠我情。——李白《赠汪伦》
17、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》
18、孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。——唐代·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
19、偶然值林叟,谈笑无还期。——王维《终南别业》译文:偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
20、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
21、海内存知己,天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》译文:只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
22、世路知交薄,门庭畏客频。﹣一杜甫《从驿次草堂复至东屯茅屋二首》《择友》
23、鼋鸣而鳖应,免死则狐悲。明田艺《玉笑零音》
24、待到重阳日,还来就菊花。——唐代·孟浩然《过故人庄》
25、释义:看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情。
26、分手脱相赠,平生一片心。
27、结交在相知,骨肉何必亲。汉乐府《箜篌谣》
28、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——唐代·李白《赠汪伦》
29、坐上客恒满,樽中饮不空。孔融《诗》5、采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。汉无名氏《古诗》
30、此时相望不相闻,愿逐月华流照君。——张若虚《春江花月夜》
有关友情的诗句及翻译
31、四海皆兄弟,谁为行路人。汉.无名氏《别诗四首》
32、晚来天欲雪,能饮一杯无?
33、挥手自兹去,萧萧班马鸣。——唐代·李白《送友人》
34、欲祭疑君在,天涯哭此时。——张籍《没蕃故人》译文:想祭奠你又怀疑你还活着,此时只能朝着天边痛哭沈涕。
35、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》译文:即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
36、欲寻芳草去,惜与故人违。——孟浩然《留别王侍御维》译文:我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
37、谁见汀洲上,相思愁白苹。
38、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——高适《别董大》
39、浮云游子意,落日故人情。
40、释义:挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
41、唐代:白居易
42、休对故人思故国,且将新火试新茶。——苏轼《望江南·超然台作》译文:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶9、马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。——岑参《逢入京使》译文:在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。10、浮云一别后,流水十年间。——韦应物《淮上喜会梁川故人》译文:离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。11、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》译文:朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!12、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。13、山回路转不见君,雪上空留马行处。——岑参《白雪歌送武判官归京》译文:山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。14、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——王维《渭城曲》译文:老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。15、此地一为别,孤蓬万里征。——李白《送友人》译文:在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。