鞭长莫及的翻译
1、不知道你们身边的朋友是不是这样，反正我觉着周遭的同龄人普遍焦虑，孤独，没有安全感。每个人都在用力奔跑，但是又找不到方向。我们通过网络知道了身边太多的人赢，我们通过爆炸的信息了解了太多道理，然后变得更加不甘平凡，在对比中迷失自己。
2、毛姆在《作家笔记》里写，“若是你的快乐感不再那么强烈，那么你的痛苦也不一样不再那么揪心。”我觉得很多二十到三十岁的年轻人就是这样，爱也爱得不痛快，恨也恨得不刻骨，有一些感兴趣的东西，但谈不上热爱，做着一份差不多的工作，勉强将就着。
3、即使好不容易两个人在一起，拥有爱的能力的人也很少。有的是因为寂寞而恋爱，因为生活单调想找个人陪伴自己，有的是太聪明了，彼此的索求和计较多过付出，还有的光是应对生活就已经精疲力竭了，面对感情有心无力。好像大家都很消极，都觉得自己会孤单一辈子。
4、意思是连触碰都不能碰到，比喻一件事情的遥远距离，让我们无法去摸到，这就说明了这件事情，或者这个人就离自己非常的遥远，让自己无法去触摸，或者让自己无法得到的一些事情，只能让我们通过仰望或者是一种思念的方式去想念。
5、翻译：有一天能把自己的力量用在实行仁德上吗？
6、解释：连触碰都不能碰到，比喻遥不可及，无法达到。及时：碰到，达到；触：接触、触碰。
7、那遥远的星星是我触不可及的东西。
8、那些看似触不可及的东西并不一定有你想象的那么好。
9、【出自】：春秋左丘明《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”
10、反义词：触手可及，意思为近在手边，一伸手就可以接触到。
11、「谁让你读了这么多书，又知道了双水村以外还有个大世界......如果从小你就在这个天地里日出而作，日落而息，那你现在就会和众乡亲抱同一理想。经过几年的辛苦，像大哥一样娶个满意的媳妇，生个胖儿子，加上你的体魄，会成为一名出色的庄稼人。不幸的是，你知道的太多了，思考的太多了，因此才有了这种不能为周围人所理解的苦恼。」
12、【解释】：及：到。原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。
13、鞭长莫及
14、触不可及 【解释】:指只可仰望而不可接近。难以达到某种水平或境界 【近义词】：可望而不可及、鞭长莫及 最近在报上偶然看到一个陌生的词语——“触不可及”。 过去的，已随风而逝，未来的，我们触不可及。（《今晚报》2010年5月12日） 从语言环境来看，作者是把它当作“遥不可及”“可望而不可及”的近义词来用，但为什么不用现成的词语，而要生造一个“成语”呢？ 笔者之所以认为它属于生造，是因为在手头所有的成语词典中都没有收录，《现代汉语词典》《现代汉语大词典》和台湾《国语辞典》网络版也查不到。它本身没有确切的来源（古籍或名著），缺乏理据，也没有作为新词语产生的语言内外部条件。它的产生实际上是受到了某些固定词组的影响，如可能是由“触手可及”和“遥不可及”两个成语“杂糅”而成，也可能是法国电影（2006）中文片名“不可触及”的变形、仿造，在含义和结构上又受到成语“可望而不可及（即）”的影响，总之是语言运用过程中的一种“病变”，是“以讹传讹”的结果。“触”和“及”是同义词，都可表示触动、接触到的意思，在现代汉语中可由同义复用组成双音词“触及”（如“不可触及”“不敢触及”“触及灵魂”“触及道德底线”），而“触不可及”则从字面上不好解释，既然“触”了，又为何“不可及”？ 在上虽然可以搜到“触不可及”的用例，但使用率明显偏低。“知道”中也有解答，但所谓最佳答案是：“难以达到某种水平或境界。”这又明显不符合开头所引的例子。 通过网络搜求可知，它的来源可能是某些歌词。如北京歌手薛枫的《想念》： 我在这里你在那里 那么遥远触不可及 让风轻轻吹送着我的思念 你的一切都让我惦记 …… 另有日本动漫《夏目友人帐》片尾曲《爱你》的中文歌词：亲爱的，你能否/能否耐心听我抱怨/将你得到的瞬间，却似触不可及/你能否对我说些什麼…… 韩剧《吞噬太阳》主题曲中文歌词：我真的非常怀念那个人/不停的只是勾画我内心伤痛的人/那也让我无怨无悔的人/希望连着希望企盼连着企盼/只能渴望而触不可及的人…… 流行歌曲对汉语的影响是一把双刃剑，有时为了节奏或韵律的需要，会创造出在一般语境中于理不合或不宜使用的语言形式，如“一对双眼”“最高山坡”，有时外国歌曲或电影在中文翻译中也会产生一些不地道的汉语结构，如“触不可及”。但由于流行歌曲在年轻人中影响很大，一些不规范、不适当的语言形式就会通过大众媒体的传播而不胫而走。
15、某些东西看似站在自己的眼前，却又用手触摸不到，就像千里之外和百里之远。
16、想起路遥的《平凡的世界》中，出现过这样一段对孙少平的描写：
17、人们总是奢望些触不可及的事物。
18、我当然不是说读书不好，我只是觉得我们这一代人同样是被时代的“噪音”干扰得太厉害了。我们把注意力集中在那些转瞬即逝的热点，把价值观留给咪蒙们随意塑造，最后听过了太多太吵的噪音，反而在不断的利弊权衡下变得谨小慎微和不知所措。
19、各位搬运微博.贴吧.最右.空间的盆友.我不奢求给我稿费.署名作者很难吗？？？？
20、我们总是会幻想那些触不可及的东西。
21、最后，一次次试图浅尝辄止的努力，一次次最终云淡风轻的随意。
22、【解释】：爱：爱惜；莫：不。虽然心中关切同情，却没有力量帮助。
23、近义词：可望而不可及，意思为指只可仰望而不可接近。
24、心有余而力不足、爱莫能助、力不从心、无能为力、无计可施一、心有余而力不足白话释义：心里非常想做，但是力量不够。朝代：春秋作者：孔子出处：《论语·里仁》:“有能一日用其力于仁矣乎？我未见力不足者；盖有之矣，我未之见也。”
25、一直觉得我们这一代人相比起父辈，更精明也更寡断。做一件事的时候，迫切想知道这件事能给我们带来什么。比如找工作，恨不得以最快的速度成长。对待感情也是，不敢投入全部的热情和心力，怕未知，怕失去，更怕没有对等的回报，认真换得镜花水月一场。
26、浅尝辄止。
27、触不可及，意思是形容难以触摸，达不到的意思。也指难以达到某种水平或境界。
28、其实我们这一代人可以说是矛盾的一代。一方面，从小没有吃过太多的苦，在相对优渥的环境下长大成人，另一方面，当我们面对社会的时候，阶级的大门已经关闭，拼尽全力也只能去过平凡地生活。
29、【出自】：周佚名《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。”
30、我还没有看见力量不够的。这种人可能还是有的，但我没见过二、爱莫能助白话释义：虽然心中关切同情，却没有力量帮助。朝代：春秋作者：多人所作出处：《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。”
鞭长莫及的翻译
31、有些东西看似触不可及，其实我们努努力就能做到。
32、长大是一件残酷的事，从炽热生猛慢慢被生活捶得沉默无趣，人的精神也会变得萎靡，我们意识到需要改变些什么，可是却不知道怎么去迈不出那一步。
33、”触不可及“的意思：指只可仰望而不可接近，难以达到某种水平或境界。
34、爱莫能助
35、有些事情或者东西不是触手可及的，比如偷盗别人的东西，你不可以有非分之想，不是自己的就不是自己的，如果占为己有，那就是犯法，那就是伸手必被捉，这是每个中国公民的必须遵守的义务和责任，所以犯法的事，一定不要伸手去做，会收到法律惩罚
36、现代年轻人的状态，是浅尝辄止的佛系。我们总是在某段时间突然打满鸡血，然后在三分钟热度冷淡后选择放弃。我们见识到的世界比任何一代人都大，可是对自我的认知却还很浅。我们很难找到自己真正想要做的事情，最后活成了一副得过且过面无表情的样子。
37、过去的，已随风而逝，未来的，我们触不可及。
38、读音：[chùbùkějí]
39、翻译：我细揣摩又核计，能举起唯有仲山甫，别人爱他难相助三、力不从心白话释义：心里想做，但力量或能力办不到朝代：南宋作者：范晔出处：《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心。”