楚辞全文及翻译
1、听我终悟，俾神宁豁。
2、乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
3、龙驾兮帝服，聊翱游兮周章；
4、思夫君兮太息，极劳心兮忡忡；
5、横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧；
6、令沅湘兮无波，使江水兮安流；
7、肃穆感时，中夜永分。
8、幸申生兮，孝子四方。
9、悲无穷兮，哀哀父母。
10、时不可兮再得，聊逍遥兮容与。
11、驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭；
12、渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。世人皆浊，何不淈其泥而扬其波？众人皆醉，何不餔其糟而歠其醨？何故深思高举，自令放为？”
13、《楚辞》是最早的浪漫主义诗歌总集及浪漫主义文学源头。“楚辞”之名首见于《史记·酷吏列传》。可见至迟在汉代前期已有这一名称。其本义是泛指楚地的歌辞，以后才成为专称，指以战国时楚国屈原的创作为代表的新诗体。
14、作者：《招魂》者，屈原之所作也。招者，召也。以手曰招，以言曰召。魂者，身之精也。屈原忠而斥弃，愁懣山泽，魂魄放佚，厥命將落。故作《招魂》，欲以复其精神，延其年寿，外陈四方之惡，內崇楚国之美，以讽谏怀王，冀其觉悟而还之也。朕幼清以廉洁兮，身服义而未沫。主此盛德兮，牵于俗而芜秽。上无所考此盛德兮，长离殃而愁苦。帝告巫阳曰：“有人在下，我欲辅之。魂魄离散，汝筮予之。”巫阳对曰：“掌梦!上帝其难从;若必筮予之，恐后之谢，不能复用。”巫阳焉乃下招曰：魂兮归来!去君之恒干，何为四方些?舍君之乐处，而离彼不祥些!魂兮归来!东方不可以讬些。长人千仞，惟魂是索些。十日代出，流金铄石些。彼皆习之，魂往必释些。归来兮!不可以讬些。魂兮归来!南方不可以止些。雕题黑齿，得人肉以祀，以其骨为醢些。蝮蛇蓁蓁，封狐千里些。雄虺九首，往来倏忽，吞人以益其心些。归来兮!不可久淫些。魂兮归来!西方之害，流沙千里些。旋入雷渊，爢散而不可止些。幸而得脱，其外旷宇些。赤蚁若象，玄蜂若壶些。五谷不生，丛菅是食些。其土烂人，求水无所得些。彷徉无所倚，广大无所极些。归来兮!恐自遗贼些。魂兮归来!北方不可以止些。增冰峨峨，飞雪千里些。归来兮!不可以久些。魂兮归来!君无上天些。虎豹九关，啄害下人些。一夫九首，拔木九千些。豺狼从目，往来侁侁些。悬人以嬉，投之深渊些。①致命于帝，然后得瞑些。归来!往恐危身些。魂兮归来!君无下此幽都些。土伯九约，其角觺觺些。敦脄血拇，逐人伂駓駓些。参目虎首，其身若牛些。此皆甘人，归来!恐自遗灾些。魂兮归来!入修门些。工祝招君，背行先些。秦篝齐缕，郑绵络些。招具该备，永啸呼些。魂兮归来!反故居些。天地四方，多贼奸些。像设君室，静闲安些。高堂邃宇，槛层轩些。层台累榭，临高山些。网户朱缀，刻方连些。冬有穾厦，夏室寒些。川谷径复，流潺湲些。光风转蕙，氾崇兰些。②经堂入奥，朱尘筵些。砥室翠翘，挂曲琼些。翡翠珠被，烂齐光些。蒻阿拂壁，罗帱张些。纂组绮缟，结琦璜些。室中之观，多珍怪些。兰膏明烛，华容备些。二八侍宿，射递代些。九侯淑女，多迅众些。盛鬋不同制，实满宫些。容态好比，顺弥代些。弱颜固植，謇其有意些。姱容修态，絚洞房些。蛾眉曼睩，目腾光些。靡颜腻理，遗视矊些。离榭修幕，侍君之闲些。悲帷翠帐，饰高堂些。红壁沙版，玄玉梁些。仰观刻桷，画龙蛇些。坐堂伏槛，临曲池些。芙蓉始发，杂芰荷些。紫茎屏风，文缘波些。文异豹饰，侍陂陁些。③轩辌既低，步骑罗些。兰薄户树，琼木篱些。魂兮归来!何远为些?室家遂宗，食多方些。稻粢穱麦，挐黄梁些。大苦醎酸，辛甘行些。肥牛之腱，臑若芳些。和酸若苦，陈吴羹些。胹鳖炮羔，有柘浆些。④鹄酸臇凫，煎鸿鸧些。露鸡臛蠵，厉而不爽些。粔籹蜜饵，有餦餭些。⑤瑶浆蜜勺，实羽觞些。挫糟冻饮，酎清凉些。华酌既陈，有琼浆些。归来反故室，敬而无妨些。肴羞未通，女乐罗些。敶钟按鼓，造新歌些。⑥《涉江》《采菱》，发《扬荷》些。美人既醉，朱颜酡些。嬉光眇视，目曾波些。被文服纤，丽而不奇些。长发曼鬋，艳陆离些。二八齐容，起郑舞些。衽若交竿，抚案下些。竽瑟狂会，搷鸣鼓些。宫庭震惊，发些。吴歈蔡讴，奏大吕些。士女杂坐，乱而不分些。放敶组缨，班其相纷些。郑卫妖玩，来杂陈些。《激楚》之结，独秀先些。菎蔽象棋，有六簙些。分曹并进，遒相迫些。成枭而牟，呼五白些。晋制犀比，费白日些。铿钟摇簴，揳梓瑟些。娱酒不废，沈日夜些。兰膏明烛，华灯错些。结撰至思，兰芳假些。人有所极，同心赋些。酎饮尽欢，乐先故些。魂兮归来!反故居些。乱曰：献岁发春兮，汨吾南征。菉蘋齐叶兮，白芷生。路贯庐江兮，左长薄。倚沼畦瀛兮，遥望博。青骊结驷兮，齐千乘。悬火延起兮，玄颜烝。步及骤处兮，诱骋先。抑骛若通兮，引车右还。与王趋梦兮，课后先。君王亲发兮，惮青兕。朱明承夜兮，时不可以淹。皋兰被径兮，斯路渐。湛湛江水兮，上有枫。目极千里兮，伤春心。魂兮归来，哀江南!【注】①悬人以嬉：“嬉”另作“娭”，同。②氾崇兰些：“氾”，与“泛”同。③侍陂陁些：“陁”，同“陀”。④胹鳖炮羔：“鱉”，另作“鄨”。⑤有餦餭些：“餦”，另作“餳”。⑥敶钟按鼓;“敶”，古“阵”字。
15、未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
16、謇将憺兮寿宫，与日月兮齐光；
17、渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”遂去，不复与言。
18、无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
19、《楚辞》有34,002字。
20、桂棹兮兰枻，斵冰兮积雪；
21、沈若京、楚辞琛是《大佬妈咪的确会亿点点》的主角。
22、躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。
23、献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
24、六月二十七日望湖楼醉书
25、大行其礼，鬼神以应，巫祝之徒，咸得其位，以续职为常。（这个招魂礼节规模宏大，鬼神们会通过这个仪式与人类沟通。所有巫祝和招魂者的职位也因此得到了保证。）
26、招魂之乐，始制於伍员，文书曰：「设神主，杀齐衰，程衣三升，文锥一匕，宫磬有倚，磬之卒，致淅淅，如皋如、流水之声，膵金磬之，已成尔。」
27、大结局是沈若京、楚辞琛的矛盾解除，二人跟三个孩子们甜蜜的生活在一起。
28、屈原〔先秦〕
29、交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲；
30、乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
楚辞全文及翻译
31、瑶席兮玉瑱，盍将把兮琼芳；
32、帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。……
33、何大之楚，灵台方遒。
34、屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎?”
35、且也是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集。
36、灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央；
37、抚长剑兮玉珥，璆锵鸣兮琳琅；
38、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
39、采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末；
40、宋代：苏轼
41、捐余玦兮江中，遗余佩兮醴浦；
42、览冀洲兮有余，横四海兮焉穷；
43、一共是2890字
44、原文如下：君奥之紫，兮骓又何。
45、卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
46、君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲；
47、扬枹兮拊鼓，疏缓节兮安歌；
48、水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。
49、心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝；
50、扬灵兮未极，女婵媛兮为余太息；
51、放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。
52、蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆；
53、楚辞《招魂》原文：
54、灵皇皇兮既降，猋远举兮云中；
55、鸟次兮屋上，水周兮堂下；
56、忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
57、招魂承死，聊浪无颜。
58、上帝临女，无旁弼佑。
59、芳草丛生的小洲上长满了香草，这些采莲女又如何能一一认识？
60、五音纷兮繁会，君欣欣兮乐康。
楚辞全文及翻译
61、灵偃蹇兮姣服，芳菲菲兮满堂；
62、美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟；
63、楚辞·招魂朕幼清以廉洁兮,身服义而未沬。主此盛德兮,牵于俗而芜秽。上无所考此盛德兮,长离殃而愁苦。
64、帝告巫阳曰:“有人在下,我欲辅之。魂魄离散,汝筮予之。”巫阳对曰:“掌梦上帝其难从。若必筮予之,恐后之谢,不能复用巫阳焉。”乃下招曰:魂兮归来!去君之恒干,何为乎四方些?舍君之乐处,而离彼不祥些。
65、浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英；
66、楚辞，其本义是指楚地的歌辞，后来逐渐固定为两种含义：一是诗歌的体裁，二是诗歌总集的名称。楚辞的创作手法是浪漫主义的，它感情奔放，想象奇特，且具有浓郁的楚国地方特色和神话色彩。
67、楚王城南，鱼之尽处，有神人居焉，名曰伍员。伍员之徒，或能为神，或不能为神。能为神者，因神游太虚。（太虚，即鬼世界）不能为神者，使作巫祝，招魂者，作祭鬼飨之乐。其为巫祝者，身非巫祝，断非招魂，而神堂之中，神官设席为之，鬼神降，亲在数旁。(其中有神的徒弟，有些能够成为神灵，有些却不能。能够成为神灵的人会进入鬼世界游荡，不能成为神灵的人就成为巫祝和招魂者，为鬼神献祭。这些巫祝和招魂者虽然身份不是神灵，但在神庙中会被祭司准备席位给予款待，鬼神也会亲自降临，站在他们的身旁。)
68、石濑兮浅浅，飞龙兮翩翩；
69、望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵；
70、陈竽瑟兮浩倡；
71、朝骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚；
72、忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
73、沈若京、楚辞琛是《大佬妈咪的确会亿点点》的主角，结局是沈若京、楚辞琛的矛盾解除，二人跟三个孩子们甜蜜的生活在一起。
74、忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事，如要滞留在江海之上需多进饮食，保重身体啊。
75、瞻望祈灵，思心如焚。
76、兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，她们头上的翠翘被打湿。
77、屈原的抒情长诗《离骚》，具有浪漫主义风格，是楚辞的代表作，楚辞因此又称为“骚体”。
78、放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
79、湖里生长的乌菱和白芡不用论钱，水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。
80、楚辞不是一篇文章或者几篇文章，楚辞是屈原创作的一种新诗体，并
81、屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫与？何故至于斯？”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”
82、吉日兮辰良，穆将愉兮上皇；
83、东皇太一
84、望夫君兮未来，吹参差兮谁思；
85、做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。
86、齐衰者，鬼世之服也。文锥者，标也。至於其声，淅淅如皋如、流水之声，盖绝倒复始之意，以致鬼而有以异，昏而不迷。（伍员开创了招魂之乐，具体做法是设置神主，杀一个鬼世之服，穿着程衣三层，并使用一把标兵器。在演奏乐器的时候，宫磬的响声像流水流淌般淅淅沥沥，其中蹄金磬的声音较重，整个招魂之乐就成型了。这里提到的“淅淅如皋如、流水之声”，是指音律之间的绝倒复始，仿佛有异于常人听到的感觉，神明听到了就不会困惑。)
87、魂兮归来!东方不可以讬些。长人千仞,惟魂是索些。十日代出,流金铄石些。彼皆习之,魂往必释些。归来归来!不可以讬些。魂兮归来!南方不可以止些。雕题黑齿,得人肉以祀,以其骨为醢些。蝮蛇蓁蓁,封狐千里些。雄虺九首,往来鯈忽,吞人以益其心些。
88、薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌；
89、我本无家更安往，故乡无此好湖山。
90、采芳洲兮杜若，将以遗兮下女；
楚辞全文及翻译
91、楚辞《招魂》原文如下：君奥之紫，兮骓又何。
92、我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。